ręka

{{stl_51}}{{LABEL="twpldereogonka"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}ręka{{/stl_39}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-i, L ręce oder ręku{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} ręce, rąk, rękami oder rękoma, L rękach{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_41}} (dłoń){{/stl_41}}{{stl_7}} Hand{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} Arm{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}podać{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} rękę k-u{{/stl_9}}{{stl_7}} jemandem die Hand geben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}złamać{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} sobie rękę{{/stl_9}}{{stl_7}} sich den Arm brechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}trzymać za rękę{{/stl_9}}{{stl_7}} an der Hand halten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}oddać{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} do rąk{{/stl_9}}{{stl_7}} aushändigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}z rąk do rąk{{/stl_9}}{{stl_7}} von Hand zu Hand;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}od ręki{{/stl_9}}{{stl_41}} adv{{/stl_41}}{{stl_7}} umgehend, sofort;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}iść pod rękę{{/stl_9}}{{stl_7}} untergehakt gehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ręka w rękę{{/stl_9}}{{stl_7}} Hand in Hand;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}to jest mi na rękę{{/stl_9}}{{stl_7}} das kommt mir gelegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mieć pod ręką{{/stl_9}}{{stl_7}} bei der Hand haben, griffbereit haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}iść na rękę k-u{{/stl_9}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} jemandem entgegenkommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}dać{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} wolną rękę k-u{{/stl_9}}{{stl_7}} jemandem freie Hand lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}na własną rękę{{/stl_9}}{{stl_7}} auf eigene Faust;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}do rąk własnych{{/stl_9}}{{stl_7}} zu Händen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mieć pełne ręce roboty{{/stl_9}}{{stl_7}} alle Hände voll zu tun haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}własnymi rękami{{/stl_9}}{{stl_7}} mit eigenen Händen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ręce przy sobie!{{/stl_9}}{{stl_7}} Hände weg!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ręce do góry!{{/stl_9}}{{stl_7}} Hände hoch!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}prosić o rękę{{/stl_9}}{{stl_7}} einen Heiratsantrag machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mieć dwie lewe ręce{{/stl_9}}{{stl_7}} zwei linke Hände haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}być w dobrych rękach{{/stl_9}}{{stl_7}} in guten Händen sein{{/stl_7}}